no matches found
Translations: all12 dale12
Первый и последний чек Дэйла за работу по дому. Dale's last, and only, hasher check.
Но Дэйла ты лучше снова замотай, а то меня может и стошнить. But you gotta re-tape Dale, otherwise he's gonna make me throw-up.
День, когда Смауг разрушил Дэйл. The day that Smaug destroyed Dale.
Дэйл Капп, адвокат миссис Саммерс. Dale Kapp, Mrs. Summers' personal attorney.
Кого это ты зовешь чудиком, Дэйл? Who you calling a lemon head, Dale?
Ага, давай не будем жадничать, Дэйл? Yeah, let's not get greedy here, Dale, okay?
• Мужские: Том, Роб, Дэйл, Дуг, Уэйн. • Men: Tom, Rob, Dale, Doug, Wayne
Пока Дэйл не сломал пломбу и не обломал всех. Till Dale jerked a filling out, ruined it for everybody.
Знаю, Дэйл не отказался бы сказать пару приветственных слов. I know that Dale would like to say a few words to welcome you.
Скажи мне, что носила Дэйл Арден во Флэш Гордоне. Tell me what Dale Arden's wearing in Flash Gordon.
Парень, который живёт здесь, сказал, что этот менеджер, Дэйл, каждую ночь стучал в седьмой номер и кричал, что приехали копы. Guy who lives here said that the manager, Dale, was beating on room seven's door every night, saying the cops were coming.
Мы сказали, что предоставим рецензию работы. И я отправил её Дэйлу Пурвесу, члену национальной Академии наук, одному из ведущих неврологов в мире. Он сказал: "Это одна из самых оригинальных научных работ, которые я когда-либо читал. - - Она безусловно заслуживает быть опубликованной". So we said, we'll get it reviewed. So I sent it to Dale Purves, who is at the National Academy of Science, one of the leading neuroscientists in the world, and he says, "This is the most original science paper I have ever read" в " в " "and it certainly deserves wide exposure."
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how