Sentence examples of "ЕЭК" in Russian with translation "ece"

<>
Антропогенные выбросы стойких органических загрязнителей в регионе ЕЭК Anthropogenic emissions of persistent organic pollutants in the ECE region
Пункт 5 Проект стандарта ЕЭК ООН на мясо птицы Item 5 Draft UN/ECE Standard for Poultry Meat
Таблица 2: Международные организации, занимающиеся вопросами ВИЭ в регионе ЕЭК Table 2: International organizations dealing with RES in the ECE region
Пункт 3 Стандарт ЕЭК ООН на говяжьи туши и отрубы Item 3 UN/ECE Standard for Bovine Carcases and Cuts
Вычеркивание: Исключения, предлагаемые Рабочей группой и/или секретариатом ЕЭК ООН. Strikeout: Deletions proposed by the Working Party and/or UN/ECE secretariat
Таблица 9: Антропогенные выбросы стойких органических загрязнителей в регионе ЕЭК Table 9: Anthropogenic emissions of persistent organic pollutants in the ECE region
Пункт 4 Проект стандарта ЕЭК ООН на бараньи туши и отрубы Item 4 Draft UN/ECE Standard for Ovine Carcases and Cuts
Коды для единиц измерения, Рекомендация 20 ЕЭК ООН, издание 1985 года. Code for units of measure, UN/ECE Recommendation 20, edition 1985
Сокращение выбросов неметановых летучих органических соединений в регионе ЕЭК (1990-2001 годы). Reductions in emissions of non-methane volatile organic compounds in the ECE region (1990-2001).
Она принимает к рассмотрению только письменные запросы, направленные в секретариат ЕЭК ООН. It shall take into consideration only written requests addressed to the UN/ECE secretariat.
Спрос на уголь, его предложение и перспективы использования в теплоэнергетике региона ЕЭК. Demand, supply and prospects for coal in thermal power generation in the ECE region.
Половое и репродуктивное здоровье и права в регионе ЕЭК- (КЛЕФ, ЮСПДА, МФПР) Sexual and Reproductive Health and Rights in the ECE Region- (CLEF, USPDA, IPPF EN)
Спрос на уголь, его предложение и перспективы использования в теплоэнергетике в регионе ЕЭК. Demand, supply and prospects for coal in thermal power generation in the ECE region.
либо звуковое сигнальное устройство, официально утвержденное на основании части І Правил ЕЭК № 28, either an audible warning device approved under ECE Regulation No. 28, Part I
Антропогенные выбросы всех видов взвешенных частиц в регионе ЕЭК (Гг ОВЧ в год) Anthropogenic emissions of total suspended matter in the ECE region (Gg TSP per year)
Конкретные измерения выбросов проводятся с учетом нескорректированной мощности, определенной в Правилах ЕЭК № 85. The basis of specific emissions measurement is uncorrected power as defined in ECE Regulation No. 85.
либо звуковое сигнальное устройство, официально утвержденное на основании части I Правил ЕЭК № 28; either an audible warning device approved under ECE Regulation No. 28, Part I;
выполнение и согласование в рамках ЕЭК функций, связанных с Комплексной системой управленческой информации; Operation and coordination of the Integrated Management Information System-related functions within ECE;
Рекомендация 21 ЕЭК ООН: Коды для пассажиров, видов груза, упаковки и материала упаковки UN/ECE Recommendation 21: Codes for passengers, types of cargo, packages and packaging materials
Использование прикладных систем ИКТ в рамках программы работы ЕЭК ООН E/ECE/1443 ICT applications in the UNECE work programme E/ECE/1443
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!