Sentence examples of "Европейского" in Russian
По сравнительному принципу, баланс ФРС продолжает расширяться, при этом баланс ECB (Европейского центрального банка) сужается, что оказывает поддержку EUR.
On a relative basis, the Fed’s balance sheet continues to expand while the ECB’s is contracting, which supports the EUR.
Причины европейского отступничества по существу геополитические.
The reasons for Europe's defection are eminently geopolitical.
Глава Eni призывает разработать новый план европейского газопровода
Eni Chief Calls For New Euro Gas Pipeline Plan
Расширение Европейского Союза в Центральной Европе?
Enlargement of the EU to include Central Europe?
Одержимость Европы реформами «сверху вниз» обоснуется преобладающими разборками причин европейского кризиса.
Europe’s obsession with top-down reforms is rooted in prevailing analyses of the causes of the euro crisis.
Обама объявил о создании европейского фонда безопасности
Obama Unveils $1 Billion Europe Security Fund
В отчете Еврокомиссии, к примеру, говорится о 300-миллионном кредите от Euratom, европейского агентства, отвечающего за ядерную безопасность на континенте.
The Commission cites, for example, a 300 million euro loan from Euratom, the EU’s agency for increasing nuclear safety on the continent.
Это довольно странная особенность в момент европейского траура.
It’s an odd note at a time of mourning for Europe.
Но действительно ли 3 миллиарда евро от Европейского инвестиционного банка представляют собой средства, выделенные специально на борьбу с последствиями кризиса?
But do the EIB’s 3 billion euros really constitute new money delivered in response to the crisis?
Взгляните на восток для спасения европейского социального рынка
Look East To Save Europe's Social Market
Поскольку население из отказывающейся от евро страны продолжало бы хранить евро, уход из Европейского экономического и валютного союза не снизил бы уровень существующего благосостояния.
Because individuals from the departing country could continue to hold euros, leaving the EMU would not cause a loss of existing wealth.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert