Sentence examples of "Ее" in Russian with translation "it"

<>
Дмитрий: Давай, Майло, раздави ее. Dimitri: Go on, Milo. Squash it.
Никто не подвергал ее сомнению. Nobody has questioned it.
Они ее боятся, как огня. They fear it like the plague.
Скорее, это ее естественное следствие. Rather, it emerges naturally from it.
Она дорогая, но ее много. It's expensive but there is a lot of it.
Я помогаю тебе снять ее. I'm trying to help you take it off.
Отвратительная привычка, если ее запустить. It's a vile habit when abused.
Нажмите ее для запуска терминала. Click it to launch the terminal.
Коснитесь презентации, чтобы открыть ее. Tap the presentation to open it.
Однако нет способа обойти ее. But there is no getting around it.
Что, ты не заправишь ее? What, You don't wanna tuck it in?
Назовем ее иллюзией волшебной палочки. Call it the magic wand illusion.
Он сломал ее шахматными часами. He broke it with a clock timer.
Пристегни ее к своей обвязке. Clamp it to your harness.
Пан учитель, я ее поймал! Sir, I've got it!
Я называю ее "золотым кольцом". I call it the golden circle.
Только вчера лично наточил ее. Sharpened it myself yesterday.
О боже, мангуст схватил ее Oh dear, the mongoose has copped it
О, хорошо, я ослабил ее. Oh, well, I loosened it up.
Может нам стоит ее закрасить. Maybe we should paint over it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!