Sentence examples of "Загружаемый" in Russian with translation "download"

<>
Да — .apk приложения Facebook включен в загружаемый пакет SDK. Yes - a .apk of the Facebook app is included in the SDK download package.
Примечание. Загружаемый контент может не сразу стать доступным в коллекции. Note: Content that’s downloading may not be immediately available in your collection.
Если загружаемый контент оценен в баллах Microsoft Points, совершите покупку как обычно, нажав кнопку Download (Загрузить) или Purchase (Приобрести), чтобы увидеть цену в валюте. If you notice a DLC Pack is priced in Microsoft Points, please proceed with the purchase as usual by clicking the Download or Purchase button to see the purchase price in currency.
Загружать тиковые данные с сервера. Download tick data from the server.
Перемещение к первому загруженному бару To scroll to the first downloaded bar:
Загруженный ранее контент не отображается If you do not see the content you downloaded
3) Информация о загруженных данных: 3) Information about downloaded data:
И она загрузила платный фильм. She downloaded a pay-per-view movie.
Решение 1. Повторно загрузите обновление. Solution 1: Download the update again
Загрузите и переустановите программу Zune. Download and reinstall the Zune software.
Решение 1. Повторно загрузите контент Solution 1: Download the content again
Загрузите руководство «Друг в беде» Download the Help a Friend in Need guide
Загрузите программу Zune на компьютер. On your computer, download the Zune software.
Загрузите MT5 на Mac (OSx) Download MT5 for Mac (OSx)
Загрузите MT4 на Mac (OSx) Download MT4 for Mac (OSx)
Загрузите свой профиль Xbox Live. Download your Xbox Live profile.
Загрузите файл обновления на компьютер. On your computer, download the update file.
Затем загрузите свой профиль заново. Next, download your profile again.
Шаг 3. Загрузите контент повторно. Step 3: Download the content again
Решение 2. Повторно загрузите контент Solution 2: Download the content again
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.