Sentence examples of "Зак" in Russian with translation "zach"

<>
show all
Зак, ты принимаешь свои лекарства? Zach, are you taking your medication?
Зак, тебе нравятся игры на мечах? Ooh, Zach, do you like swordplay?
Зак просто кинул меня на амбразуру. Zach just threw me underneath a bus.
Ну, отличный выбор, но очень неприлично, Зак. Well, excellent choice, but wildly inappropriate, Zach.
Здесь я вечно им управляю, правда, Зак? Plus I run a pretty tight ship here, don't I, Zach?
Зак сказал, ты сдавала кровь на анализ. Zach said that you were getting a blood test.
Зак Элтон, один из пациентов центра реабилитации. Zach Alton, he's one of the patients at the rehab center.
Выглядит всё плохо, но Зак этого не делал. It looks bad, but Zach didn't do this.
Эй, Зак, а где девушка, которая пришла с Су? Hey, Zach, where's the, uh, the girl who came in with Sou?
Ты может удивишься, но Зак Кроппер не центр вселенной. This might surprise you, but Zach Cropper is not the center of the universe.
Этот Зак оборудовал офис и годами претворялся, что работает там. This Zach guy set up an office and pretended to work there for years.
Я думаю, когда Зак узнает, что Пол здесь, он вернётся. And I think once Zach finds out Paul's here, I've got a feeling he'll be back.
Итак, Зак говорил о лопатке старика и меня как будто озарило. So, Zach was talking about the old guy's scapula, and it just hit me like a lightning bolt.
Зак хочет, чтобы я организовал статьи на пятую годовщину его блога. Now Zach wants me to host Fusillade's fifth anniversary party.
Мы - Зак, Гил, Брайн и Лейн, и мы группа "Hep Alien" и мы закончили! We are Zach, Gil, Brian, and Lane, and we are Hep Alien, and we are out of here!
Зак был пьян и накачан препаратами, значит, ни коим образом не смог бы провернуть подобное. Zach was drunk and full of meds, so, no way he could have pulled that off.
Зак, я ценю, что ты не пишешь смски во время езды, но если ты не возражаешь, я спешу домой. Zach, I appreciate you're not texting and driving at the same time, but if you do not mind, I am in kind of a hurry to get home.
Это странно, потому что Джесси сказал, что нашел полдюжины яичных скорлупок в мусоре, а Зак говорил, что он только пил джин с тоником. That doesn't make any sense because Jesse said that he found half a dozen egg shells in the trash, and Zach said all he had was a gin and tonic.
Последние шесть месяцев я рассказывала у тебя за спиной и тебе в лицо, что ты нищая и толстая скучная серая мышь, одевающаяся как Зак Галифианакис. For the past six months, I've sat behind your back and in front of your face that you're poor and fat and mousy and boring and you dress like Zach Galifianakis.
Это в 2009 году сделал Зак Линч (Zach Lynch), опубликовав свою книгу «Нейрореволюция: Как наука о мозге меняет наш мир» (The Neuro Revolution: How Brain Science is Changing Our World). In 2009 Zach Lynch did that, publishing his The Neuro Revolution: How Brain Science is Changing Our World.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download