Sentence examples of "Западное" in Russian with translation "west"

Я заберу себе Западное крыло. I'll take the West Wing.
Западное крыло в хорошем состоянии. The west wing's in reasonable condition.
Я могу показать вам Западное крыло. I might show you around the West Wing.
Они взяли мост и западное побережье. They've taken the bridge and the west bank.
Ему пришлось удалиться в Западное Крыло. He's in the West Wing.
Все движутся с Восточного побережья на Западное. Everybody's moving from the East coast to the West coast.
Вам немедленно следует пройти в Западное крыло. You need to get to the west wing immediately.
Просто отдай мне свой пропуск в Западное крыло. Just give me your West Wing pass.
Мне нужно прямо сейчас вернуться в Западное Крыло. They need me back at the west wing like now.
Тебе не надо было ходить в западное крыло! Well, you shouldn't have been in the west wing!
Я пойду назад, если я кому-то понадоблюсь - западное крыло. I'm just gonna head back if anybody needs me - West Wing.
В Белоруссии есть два оперативных командования: западное и северо-западное. Belarus has two operational commands: West and North-West.
Геохимический состав морских, речных и эстуариевых отложений (западное побережье Индии) Geochemistry of marine, estuarine and riverine sediments (west coast of India)
На 17 этаже, западное крыло - два директора и менеджер по жизненным кредитам. Floor 17-2, west stairs, two directors and a life credit manager.
Кто сказал, что Восточное побережье и Западное побережье не могут жить дружно? Who says East Coast and West Coast can't get along?
Вы должны заставить Западное крыло начать относиться к Вам с большим уважением. You have to get the West Wing to treat you with respect.
Тема диссертации: «Геохимическое и магнитометрическое изучение морских, эстуариевых и речных отложений (западное побережье Индии)» Title of PhD thesis: “Geochemical and magnetic studies of marine, estuarine and riverine sediment (west coast of India)”
Представьте себе распространение этого сообщества на восточное побережье Латинской Америки и западное побережье Африки. Imagine that community spreading down the east coast of Latin America and the west coast of Africa.
«Они предпочитают западное побережье, потому что азиатским покупателям до него гораздо легче добраться», - говорит она. “They prefer the West Coast, because it’s much easier for the Asian buyers to get to,” she said.
И, тем не менее, страх перед знаниями и способностями евреев, сознательно или нет, продолжал формировать западное мышление. Yet the fear of Jewish prowess continued to shape the thinking of the West, both consciously and unconsciously.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.