Sentence examples of "Звездные" in Russian
Но звездные экономические показатели России не имеют ничего общего с политикой Путина и во многом были достигнуты благодря реформам, проведенным Ельциным.
But Russia's stellar economic performance has little to do with Putin's policy, and a lot to do with the reforms Yeltsin embraced.
Но звездные экономические показатели России не имеют ничего общего с политикой Путина и во многом были достигнуты благодаря реформам, проведенным Ельциным.
But Russia’s stellar economic performance has little to do with Putin’s policy, and a lot to do with the reforms Yeltsin embraced.
И так тоже делали «Звездные войны».
And that, apparently, is also how you get to make a Star Wars movie.
"Привет, Кортана! Когда будут показывать "Звездные войны"?"
“Hey Cortana, what are the show times for Star Wars?”
«Звездные войны: Последние джедаи» — почти идеальное обновление франшизы
'Star Wars: The Last Jedi' Is a Near-Perfect Reinvention of the Franchise
Надо поговорить об «Изгое-один. Звездные войны: Истории»
We Need to Talk About Rogue One: A Star Wars Story
«Звездные войны»: что может означать название «Последний джедай»?
Star Wars: The Last Jedi: what could the title mean?
Наверное, так они и делали все свои «Звездные войны».
Apparently that’s how you get to make a Star Wars movie.
«Звездные войны» безграничны в смысле пространства, миров, героев, конфликтов.
Star Wars is so boundless in terms of the world, the characters, the conflicts.
До этого я учил вас с Тиган читать звездные карты.
Earlier, I was trying to teach both of you to read the star charts.
Не всем фильмам из цикла «Звездные войны» удавалось добиться подобного успеха.
Not all “Star Wars” films have hit that sweet spot.
Сосредоточив у коридора Звездные разрушители, Вейдер мог устроить повстанцам кровавую бойню.
Concentrating the Imperial Star Destroyers there would lead the Rebellion into a massacre.
Я скажу одно: если вы были влюблены в «Звездные войны», любовь вернется.
I’ll just say this: If you loved Star Wars once, everything you loved is back.
Дайте мне взглянуть на звездные карты, найти что-нибудь общее в них.
I need to see some star charts, get some common points of reference.
Следующие Звездные войны расширят границы оригинальной вселенной, появятся новые планеты и герои.
The next “Star Wars” trilogy will expand the boundaries of the “Star Wars” world, exploring planets and featuring characters not yet seen on film.
Ах, да, информация для телезрителей: «Звездные войны: Повстанцы» тоже вернулись в своем четвертом сезоне.
Oh, and for those following along on television, Star Wars Rebels is back for its fourth season as well.
Еще, изучив звездные карты, я поняла, почему последнее время мне было не по себе.
Also I realized after studying our star charts why I have been feeling so off balance lately.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert