Sentence examples of "Ив" in Russian with translation "eve"

<>
Ив, я желаю тебе удачи. I wish you Godspeed, Eve.
Я очень люблю Ив, Роберт. I love Eve very much.
Без Ив моя жизнь стала пуста. Losing Eve left a hole in my life.
Я с удовольствием составлю Ив компанию. I would love to escort Eve.
Сегодня у Ив полуфинал турнира по футболу. Eve's soccer tournament semis are today.
Ив Энслер о счастье телесном и душевном Eve Ensler: happiness in body and soul
Ив и Питер только что закатили эпический скандал. Eve and Peter just had an epic throwdown.
Бен, Элен показала мне заявление Ив о приеме на работу. Ben, Ellen showed me Eve's employment application.
Ив получила вторую ДНК с окурка, значит там кто-то был. Eve got a second DNA hit on the spliff, so somebody was there.
Ив на 100 процентов невиновна, и это отразится в вердикте присяжных. Eve is 100% innocent, and the jury's verdict will reflect it.
Мэнди, дорогая, спасибо, что предложила отвезти Ив на вечеринку в честь профориентации. Mandy, honey, thanks for offering to drive Eve to the high school orientation mixer.
Ив глубоко сочувствует семье мистера Руиза, и она многократно говорила об этом. Eve has the deepest sympathy for Mr. Ruiz's family, and she's expressed that on many occasions.
Два дня назад Сай Давенпорт получил судебный запрет Верховного суда на публикацию книги Ив. Two days ago, Cy Davenport took out a High Court injunction to prevent publication of Eve's book.
Мы перекусили в "Хай-Фай", а потом она должна была встретить Ив и Диану. We had a couple slices at Hi-Fi, and she had to go meet Eve and Diane.
Послушай, никто этому не рад, но если нам придётся принять в команду женщину, почему бы это не быть Ив? Look, nobody's happy about this, but if we have to have a woman doing it, why not have it be Eve?
B этом страстном выступлении Ив Энслер заявляет, что "женская сущность" есть в каждом из нас - это клетка, сущность которой нас научили подавлять. In this passionate talk, Eve Ensler declares that there is a girl cell in us all - a cell that we have all been taught to suppress.
Для Ив Энслер, которую вы услышите позже, эти условия были активированы чудесным образом, благодаря "огню и воде" страданий, через которые ей пришлось пройти. Eve Ensler, whom you'll hear later, has had that condition activated amazingly in her through the various waters of suffering that she has been through.
И она ответила, "Знаешь, Ив, если бы вы дали мне денег, я могла бы построить дом и девочки могли бы убегать и спасаться в нем." And she said, "Well, Eve, you know, if you gave me some money, I could open a house and girls could run away and they could be saved."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!