Sentence examples of "Измерения" in Russian with translation "measurement"
Translations:
all2622
measurement1341
dimension449
measuring413
metering10
gauging2
other translations407
Стандартное отклонение — величина измерения волатильности рынка.
Standard Deviation — value of the market volatility measurement.
GRE согласилась с принципом измерения напряжения.
GRE agreed on the principle of voltage measurement.
Паскаль используется для измерения атмосферного давления.
Pascal is a unit of measurement used in barometric pressure.
Определение единиц измерения запасов для пополнения.
Define the units of measurement for the inventory to replenish.
гравитационные и магнитометрические наблюдения и измерения;
Gravity and magnetometric observations and measurements;
Измерения - источник жизненной силы науки и прогресса.
Measurement is the lifeblood of science and progress.
2: Расположение приспособления для измерения призматической разности
Figure 2: Arrangement apparatus for measurement of prismatic difference
Измерения были произведены при помощи набора спутников.
So the way these measurements were done, there's been a set of satellites, and this is where you get to see.
Системные единицы используются для измерения или обмена.
System units are used for measurement or exchange.
Приложение 4 Метод измерения электрических и фотометрических характеристик
Annex 4 Method of measurement of electrical and photometric characteristics
Во время измерения само измерение меняет положение объекта.
By measuring it, the act of measurement changes it.
Именно их способны дать будущие измерения гравитационных волн.
And that is exactly what future measurements of gravitational waves could provide.
Точность измерения скорости должна быть в пределах ± 2 %.
Speed measurement shall be accurate to within * 2 per cent.
B Резервуар для охлаждения (для измерения NO не обязателен)
B Cooling bath (optional for NO measurement)
Я просто хотел проверить измерения и проконсультироваться с Эдит.
I just want to check the measurements and consult with Edith.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert