Usage examples of "Израиля" in Russian with translation to English

<>
У Израиля нет причин радоваться. This is no reason for Israel to rejoice.
Обама в Новом Свете Израиля Obama in Israel’s New World
Барак Обама – преданный друг Израиля Barack Obama, Israel’s True Friend
Шестидесятилетие Израиля наступило и прошло. Israel’s 60th anniversary has come and gone.
От Среднего Израиля до Средней Палестины From Middle Israel to Middle Palestine
Недостающее наступление Израиля на мирном фронте Israel’s Missing Peace Offensive
ИЕРУСАЛИМ - Шестидесятилетие Израиля наступило и прошло. JERUSALEM - Israel's 60th anniversary has come and gone.
У Израиля сейчас есть три варианта. Israel now faces three options.
Ядерный вариант Израиля в отношении Ирана Israel’s Nuclear Option in Iran
Для Израиля безопасность является главным приоритетом; For Israel, security is the top priority;
Внутренние проблемы Израиля не менее сложны. Israel's internal challenges are no less demanding.
со стороны Израиля последует жестокая расплата. there will be brutal retaliation from Israel.
Эти палестинцы – естественные союзники Среднего Израиля. These Palestinians are Middle Israel’s natural allies.
Миролюбивая армия и агрессивное правительство Израиля Israel’s Government Hawks and Military Doves
Уриэль, я присудил Премию Израиля тебе. Uriel, I gave you the Israel Prize.
Инерция не всегда была политикой Израиля. Inertia was not always Israel's way.
Какой ужасный урон, даже для Израиля! What a terrible waste, even for Israel!
Опасения Израиля отражают уникальную историю региона. Israel's fear reflects the region's unique history.
Уриэль, я наградил Премией Израиля тебя. Uriel, I gave the Israel Prize to you.
Новое решение государственности для Израиля и Палестины A New-State Solution for Israel and Palestine
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!