Sentence examples of "Импорт" in Russian with translation "import"

<>
Импорт новых и обновленных отчетов. To import these new and updated reports:
Импорт избранного в Microsoft Edge Import favorites in Microsoft Edge
Импорт файла продукта от поставщика Import a product file from a vendor
Импорт почты, контактов и календаря Import mail, contacts, and calendar
Импорт профилей пользователей розничных магазинов Import the retail user profiles
Отобразится диалоговое окно Импорт данных. The Import Data dialog box is displayed.
Экспорт и импорт исторических данных Exports and Imports of Historical Data
Нажмите "Открыть", а затем — "Импорт". Choose Open, then choose Import.
Импорт данных из текстового файла Import data from a text file
Импорт кредитных карт из папки Credit card import from folder
поставить флажок «разрешить импорт DLL» Put a tick “Allow DLL imports
Импорт настроенной панели быстрого доступа Import a customized Quick Access Toolbar
ExpertsDllImport - разрешить/запретить импорт DLL. ExpertsDllImport - enable/disable DLL imports.
Импорт данных из новых источников Import data from new data sources
Импорт из Outlook (классическая версия) Import from Outlook (desktop)
Импорт кампаний из таблицы Excel Import campaigns from an Excel spreadsheet
Импорт в этот почтовый ящик Import to this mailbox
Импорт данных из SQL Server Import data from SQL Server
Цены на импорт пойдут вверх. Import prices will go up.
В области действий щелкните Импорт. On the Action Pane, click Import.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!