Sentence examples of "Каждая" in Russian with translation "every"

Каждая проводка имеет категорию проекта. Every transaction has a project category.
Каждая эпоха грезит о преемнике. Every epoch dreams its successor.
Не каждая фантазия является видением. Not every fantasy is a vision.
Каждая война проходит три стадии. Every war is fought three times.
Каждая ведьма имеет дар целительства. Every witch has healing power.
Каждая попытка заканчивалась полной катастрофой. Every single attempt ended in complete disaster.
Каждая его песня была хитом. Every one of his songs was a hit.
Каждая революция имеет две фазы. Every revolution has two phases.
В джазе, каждая "ошибка" - это возможность. Every "mistake" is an opportunity in jazz.
Каждая машина на той парковке учтена. Every car in that parking lot is accounted for.
Каждая афганская семья хочет смотреть его. Every Afghan family wanted to watch it.
Каждая страна сталкивается с этими проблемами. Every country faces these issues.
Каждая сломанная кость, огнестрел, ножевое ранение. Every broken bone, gunshot, stab wound.
Каждая игра, которую мы отыгрываем, отличается. Every game we play is different.
И каждая дополнительная кровать была взята. And every extra bed was taken.
Каждая вершина составляет в сумме 37. Every top adds up to 37.
Каждая страна обладает неотъемлемым правом на самооборону. Every country has the inherent right to self-defense.
Каждая гора неприступна, пока ее не покорят. Every mountain is unclimbable until someone climbs it.
Каждая девушка мечтает найти своего обворожительного принца. Every girl fantasizes about finding her prince charming.
Каждая инструкция SELECT заканчивается точкой с запятой (;). Every SELECT statement ends with a semi-colon (;).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.