Sentence examples of "Категория" in Russian with translation "category"

<>
show all
Новая категория появляется в дереве. The new category appears in the tree.
Каждая категория имеет несколько разделов. Each category has a few sections.
Заполните поля Категория и Описание. Fill out the Category and Description fields.
Категория — Все проекты, группа категорий Category – All projects, category group
Категория — Группа проектов, группа категорий Category – Project group, category group
Выбор даты в списке "Категория" Pick Date in the Category list
Обяз. категория затрат для количества Mandatory cost category for quantity
Категория — Группа проектов, все категории Category – Project group, all categories
Щелкните Создать > Дочерняя категория обращения. Click New > Child case category.
Однако была другая категория людей: There was, however, another, category of people:
Например, воспламеняющаяся жидкость, категория 1. For example, flammable liquid Category 1.
В списке Категория выберите пункт Дата. In the Category list, click Date.
Группа контактов будет отображаться как категория. The contact group shows up as a category.
Щелкните Создать и выберите Категория обращения. Click New, and select Case category.
Для свойства строки не назначается категория. The category is not assigned a line property.
Категория услуг, которая определяет категории услуг. Service category, which specifies the service category.
Проект и категория указываются в проводке. Project and category are specified on the transaction.
В поле Категория выберите категорию события сбыта. In the Category field, select the merchandising event category.
Выберите Категория продуктов розничных поставщиков в списке. Then select Retail vendor product category in the list.
В поле Категория выберите розничную категорию продукта. In the Category field, select a retail product category.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download