Ejemplos de uso de "Кейси" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Кейси снял номер на ночь. Casey has a reservation for tonight.
Что, если Кейси понял, что убил не того и хотел выполнить условия договора? What if Kasey realized that he killed the wrong man and wanted to make good on the contract?
Он помогает дочери Кейси скрыться. He's helping Casey's daughter go off-grid.
Мы приготовили ловушку для Кейси. We set that trap for Casey.
Кейси, здесь два детских кресла! Casey, we got two booster seats!
Кейси в салоне делает прическу. Casey's at the salon, getting her hair did.
Кейси, мы на отдельной линии. Casey, we're on a private line.
Дутый ужас Граб Стрит, Кейси. The horrendous hyperbole of Grub Street, Casey.
Я видел те нокдауны, Кейси. I saw those knockdowns, Casey.
Джон Кейси одетый в кашемировый свитер. John Casey wearing a deep V-neck cashmere sweater.
Почему ты не пользуешься глушителем, Кейси? Why didn't you use a silencer, Casey?
Кейси должен сам сделать правильный выбор. Casey's just gonna have to find his own way from now on.
Кейси, как дела с грузовой дверью? Casey, how you doing with the cargo door?
Вау, Кейси, нас упаковали под завязку? Wow, Casey, a lot of new faces down here, huh?
Этот гордый ферментер отрицания Кейси Малек. This proud fermenter of negativity is Casey Malick.
Я смотрел Повелителя бури, Кейси, ладно? I saw The Hurt Locker, Casey, okay?
Кейси, я у входа в подвал. Casey, I'm outside the cellar door.
Кейси, анализы Патрика положительны на гемолитический стрептококк. Casey, Parker's rapid test came back positive for strep throat.
Время выяснить, что за игру затеял Кейси. Time to find out what kind of game Casey's playing.
Мы с Кейси справимся с передачей Гадюки. Casey and I can take care of the Viper handoff.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR