Exemples d'utilisation de "Китай" en russe

<>
afficher
Официально Китай остается коммунистической страной. Officially, China remains Communist.
Китай также создаёт новые институты. China is also forging new institutions.
Китай – это Америка этого века. China is the America of this century.
Хилари Клинтон отправилась в Китай. Hillary Clinton is off to China.
Китай и Индия: грани самоограничения China and India: Facets of Self-Limitation
«Но решать будет не Китай. “But it’s not up to China to decide.
Так же поступил и Китай. And so did China.
Китай столкнулся с противоположной проблемой. China has the opposite problem.
Соединенные Штаты, Китай и Индия. the United States, China, and India.
Китай хорошо пережил Великую рецессию. China has weathered the Great Recession well.
Китай и ВТО: Незаконченная история China’s and the WTO: Unfinished Business
Естественно, Китай пытается смягчить удар. Granted, China is attempting to soften the blow.
Китай и трилемма Манделла-Флеминга China Confronts the Mundell-Fleming Trilemma
Вот - Индия, а вот - Китай. That's India and this is China.
Следы всегда ведут в Китай. It’s always traceable to China.
Сегодня Китай заставляет мир беспокоиться. Now China makes people nervous.
"большая двойка" (Китай и США). the G-2 (China and the US).
Китай прав, игнорируя требования США. China is right to have ignored America's demands.
Китай проигрывает битву с коррупцией China’s Losing Battle Against Corruption
Китай является большим фанатом плотин. China is a big fan of dams.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger