Sentence examples of "Код стандартного события" in Russian

<>
Код стандартного события Standard event code
Можно также добавить код стандартного события покупки в поле Order confirmation page (Страницы подтверждения заказа) или добавить конкретные события на определенные страницы, используя функцию внедрения кода в верхний колонтитул страницы. You can also add the purchase standard event code to the Order confirmation page box or add specific events to certain pages by using the Page Header Code Injection function.
3. Код вашего стандартного события. Вставьте до тега в коде своего пикселя Facebook код стандартного события, которое актуально для вашей страницы (например, завершение регистрации или добавление в корзину). 3. Your standard event code: Within your Facebook pixel code, above the tag, paste the Standard Event code that's relevant to your page (ex: Complete Registration, Add To Cart).
Следите, чтобы не добавить код стандартного события в раздел заголовка вашего сайта (туда, куда вы добавили базовый код пикселя Facebook). Be sure to avoid adding your standard event code to the header section of your website (where you add the Facebook pixel base code).
Код стандартного события для пикселя индивидуально настроенной аудитории Standard event code for the Custom Audience pixel
На каждой странице вашего веб-сайта должно быть все, что описано в разделе 2 (базовый код), а для раздела 3 (код стандартного события) на разных страницах будут разные фрагменты кода. The key here is that every page of your website should have everything that's enclosed in section 2 (the base code), but different pages will have different snippets of code for section 3 (standard event code).
Например, если вы продаете билеты в Европе по 9,99 долларов, вы можете указать это в коде своего стандартного события. For example, if you're selling tickets in Europe for €9.99 you can set this in your standard event code.
Примечание: К коду каждого стандартного события также можно добавить разные параметры, например, ID материалов, ценность и валюту. Note: You can also add different parameters for each standard event code, such as Content ID, value and currency.
Если вы создаете рекламу с целью повышения вовлеченности для мобильного приложения, вы можете оптимизировать ее для любого стандартного События, кроме события «запуск приложения». For mobile app engagement ads, optimize for standard App Events, except App Launch.
Найдите фрагмент кода для своего стандартного события (должен отображаться как 1 на схеме ниже). Find the snippet of code for your standard event (should look like 1 in the diagram below).
Для стандартного события конверсии необходимо использовать параметры ценности и валюты. The conversion standard event requires value and currency parameters to work.
Например, если человек увидит две ваши рекламы и триггеры стандартного события «покупка», мы считаем это один раз. For example, if someone sees two of your ads and triggers the Purchase standard event, we'll only count it once.
Примечание: Для стандартного события покупки обязательно нужно указать стоимость и валюту. Note: Having a value and currency in the purchase standard event is compulsory.
Скопируйте все содержимое столбца с кодом стандартного события и вставьте его на страницу своего сайта, где хотите отслеживать соответствующие события. Just copy and paste everything in the standard event code column and add it to the page on your website where you'd like to track this action.
По умолчанию в коде стандартного события (покупки) отображается следующая стоимость и валюта: 0 USD, но вы можете изменить это, чтобы отражать реальную стоимость ваших конверсий. The default value and currency in the standard event (purchase) code is USD $0.00, but you can edit this to reflect the true value of your conversions.
Этот способ аналогичен использованию стандартного события Совершение покупки. This would be equivalent to using the Make purchase standard event.
Эквивалент стандартного события Equivalent Standard Event
После этого код вашего стандартного события должен выглядеть как 2 на схеме выше. When you're done, your standard event code should look similar to 2 in the diagram above.
Добавьте код соответствующего стандартного события вместо пикселя отслеживания конверсий, который использовался раньше. Put the appropriate standard event code wherever you previously had a conversion tracking pixel.
В именах событий учитывается регистр, поэтому, если вы случайно добавили на одну из своих веб-страниц fbq('track', 'viewcontent'); вместо стандартного кода события fbq('track', 'ViewContent'); на вкладке «События» будет указано индивидуально настроенное событие с именем viewcontent (вместо стандартного события), и вам потребуется отредактировать пиксель на соответствующей странице, заменив этот код соответствующим стандартным кодом. Events are case sensitive, so if you accidentally added fbq('track', 'viewcontent'); to one of your web pages instead of the correct standard event code fbq('track', 'ViewContent'); you'll see an event called viewcontent show up in the events tab instead (which will render as a custom event rather than a standard event), so you'll want to edit your pixel code on that page again to replace that code with the correct standard event code.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.