Sentence examples of "Конкурс" in Russian

<>
Я прошла конкурс дизайнеров модной одежды. I've entered the fashion design competition.
Меня взяли на танцевальный конкурс. I've entered a dance contest.
Комиссия также организует ежегодный конкурс литературных произведений. The Commission also organizes an annual literary competition.
Конкурс начнется 15.06.15. The contest starts on 15.06.15.
Работа, что ты послал на конкурс Конрада. That piece, you entered in the Conrada Competition.
На конкурс "Мисс Твин Пикс"? The Miss Twin Peaks contest?
Я проводила женский трюковый конкурс в Танжере. I was hosting an all-female trick-shot competition at the Tangiers.
Добро пожаловать на конкурс песни. Welcome to the club song contest.
Торговый конкурс на реальных счетах «Игра пунктов» "Game of Pips" Live Trading Competition
Его дядя выставляет поросенка на конкурс. His uncle is entering his prized pig in the contest.
Угадайте, кого я записал на конкурс "Горячее Блюдо"? Hey, guess who I signed up for the Hot Dish competition?
Это похоже на песенный конкурс "Евровидение". It is like the Eurovision song contest.
Конкурс любительского кино будет проходить по нескольким номинациям. The amateur film competition will have several categories.
У нас скоро будет музыкальный конкурс. We will have a music contest soon.
Время начинать конкурс на звание "Мисс бегония" Балларата. It's time for the Ballarat Miss Begonia Competition to begin.
Президентские выборы — это не конкурс красоты. The presidential election is not a beauty contest.
Итак, мы выиграли конкурс на строительство павильона Великобритании. So we won the competition to build the U.K. pavilion.
Конкурс речей прошёл под покровительством Министерства образования. The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.
Мы провели конкурс дизайнеров и создали дизайнерскую команду. We did a design competition, selected a design team.
А, это же кошелёк, что конкурс выиграл? Woah, is that the thing that won the contest?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.