Sentence examples of "Кости" in Russian with translation "bone"

<>
show all
Мои бедные кости сейчас развалятся. Me poor bones is ready to drop.
Кубовидные кости на моей ноге. The cuboids are the bones in my feet.
Или ваши кости будут переломаны! May thy bones be broken!
Видите небольшое стирание на кости? You see the small abrasion on the bone?
Ни одной кости не сломано. No bones broken.
Это можно узнать, разрезав кости. And that's by actually cutting into their bones.
Мне нужна операция на кости. I need some kind of hideous bone graft.
У меня очень крепкие кости. I have very strong bones.
Большая часть лобной кости отсутствует. Big part of the frontal bone of the skull is missing.
Указать: расстояние от седалищной кости. Specify: distance from ischium bone.
Ячейки кости были хорошо различимы. Bone cells were well differentiated.
Собака откусила мясо с кости. The dog bit meat off the bone.
В клетках кости светящиеся ядра. There's evidence of streaming nuclei in the bone cells.
Сломанные кости и битое стекло Broken bones and broken glass
На месте кости фиброзная ткань. Wow, there's fibrotic tissue where the bone should be.
Мне нужна пила для кости. I need a power bone saw.
Крик * * Хруст сломанной кости * * Фонтанирование крови Screaming * * sound of bone cracking * * blood gushing
Да, она нашла перелом подъязычной кости. Yeah, she found a fractured hyoid bone in the neck.
Надо посолить и сжечь ее кости. Well, we gotta salt and burn her bones.
Поверхность разорвана до надкостницы тазовой кости. Surface lacerations to the periosteum of the pelvic bone.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download