Sentence examples of "Красивое" in Russian with translation "nice"

Select source language

Select target language

Translations: all965 beautiful631 pretty114 nice89 handsome83 fine21 cute8 shapely4 good looking2 other translations13

show all

Но всё-равно, у него красивое лицо. He's got a nice face, though.

Красивое, счастливое белое лицо, как Билл Пуллман. Nice, happy white face, like Bill Pullman.

Поскольку его лицо было - это очень красивое лицо. Because his face was - it's a nice face.

В следующих кадрах, вы увидите красивое коралловое дно. In the next scene, you're going to see a nice coral bottom.

Я думаю, у тебя тоже очень красивое лицо. I think you have a very nice face yourself.

Господи, может кому то стоит убить их и положить на красивое блюдо? Boy, would it maybe kill them to put out a nice brisket?

Красивое оружие считается семейной реликвией, передаваемой по наследству, и темой американского народного творчества. Nicer guns are also viewed as cherished heirlooms and objects of American folk art.

Мы, утренние рабочие, все время приходим сюда и наслаждаемся прогулкой пешком, красотой города и атмосферой, и это самое красивое место в Бангладеше. We are the morning workers who come, all the time, here and enjoy the walking, city's beauty and the atmosphere and this is the nicest place of Bangladesh.

Обычная клетка, если рассмотреть её под микроскопом, имела бы ядро, расположенное в центре, красивое, круглое и гладкое по краям, и выглядела бы типа этой. The normal cell, if you looked at it under the microscope, would have a nucleus sitting in the middle of the cell, which is nice and round and smooth in its boundaries and it looks kind of like that.

У вас очень красивая заколка. That's a very nice hair pin.

Фелисити умная, красивая и милая. Felicity is smart, nice, and pretty.

Красивая книга за небольшое пожертвование. Nice book for a small donation.

Муи, ты сегодня очень красивая. Mui, you are very nice today.

Это был красивый жест, понимаешь? It was a nice gesture, okay?

Я думал, это красивый жест. I thought that was a nice touch.

Анжело, это красивый жест, но. Angelo, that's a nice gesture, but.

Это определенно будет красивый жест. That would certainly be a nice gesture, sir.

И картина открывается не очень красивая. And it is not a nice view.

Видите, какие они красивые и круглые? See how nice and round they are?

Красивый парень, и чертовски хороший работник. He's a nice guy and a darn good worker.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download