Usage examples of "Лансере" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Ты персона нон грата в Лансере. You are persona non grata at lancer.

И это будет конец футбола в Лансере. And that will be the end of football at lancer.

Мне нужно завершить то, что я начала в Лансере. I have to finish what I started at lancer.

Вы в Лансере всегда осуждаете людей за их поступки? You Lancer people have a little judgmental term for everything, don't you?

Он один из нескольких ребят в Лансере, кто может профессионально играть. He's one of the few guys at lancer Who will actually go pro.

Вы подпишете заявление и уйдете, а футбол в Лансере будет процветать. You give that speech, and you get to leave With your legacy intact and lancer football alive and well.

Но как ты можешь заметить, у меня все просто прекрасно в Лансере. But as you can see, I'm doing just fine at lancer.

А когда выйдешь, футбол все еще будет в Лансере, и тебе будет, куда вернуться. After you serve the time, Lancer football will still be here, And you'll have a place to come.

Я бы никогда не смогла позволить себе такое обучение, как в Лансере, если бы не получение стипендии. I could never afford a school like lancer if I weren't on scholarship.

Я воюю с ней месяцами о своей жизни в Лансере, и я догадываюсь, что она послала тебя на аукцион, чтобы ты вразумил меня. We've been fighting for months about my life at lancer, And I know she sent you to that date auction Hoping you'd talk sense into me.

Заставьте меня и Лансер гордиться. Make me and lancer proud.

И студенты Лансера очень мне помогли. And lancer students helped me out a lot.

И кружки Лансеров только для выпускников. And the lancer mugs are only for alumni.

Я заполнила заявление на поступление в Лансер. I filled out a lancer application.

Болельщицы Лансера называют себя адскими кошками, чертовками. Lancer's cheer jocks call themselves the hellcats.

Поверить не могу, что ты поступил в Лансер. I can't believe you finally got into Lancer.

Звучит так, будто Ред Рэймонд возвращается в Лансер. Sounds like red Raymond is coming back to lancer.

Эй, никто не будет перебивать ставку главного защитника Лансера. Hey, nobody's gonna bid against the lancer's starting quarterback.

Вопрос в том, готов ли ты уйти из Лансера? I guess the big question is, are you ready to leave lancer?

Наша команда по чирлидингу сегодня устраивает вечеринку в кампусе Лансера. Our cheerleading squad is throwing a party tonight Over on the lancer campus.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download