Exemples d’usage de "Майкл" en russe avec traduction en anglais

<>
Майкл сказал, что помогал Катрин. Michael said he was helping Katrin.
Майкл, это делает меня стукачом? Does that make me a snitch, Michael?
Майкл Джексон сошёл с ума. Michael Jackson lost his mind.
Майкл Макфол и конец перезагрузки Michael McFaul and the End of the Reset
Они забрали кассетную деку, Майкл! They took the tape deck, michael!
Вас зовут лейтенант Майкл Кенмор. Your name is lieutenant Michael Kenmore.
Майкл и Кудряшка уже пробовали. Michael and Curly tried.
Майкл Мерзенич о перепрограммировании мозга Michael Merzenich on re-wiring the brain
Катлер пытался сжечь клинику, Майкл. Cutler tried to torch the clinic, Michael.
Майкл подарит мне кольцо обета. Michael's giving me a promise ring.
Майкл Грант профессиональный игрок бейсбола. Michael Grant, CRU's firs ever professional baseball player.
Надеюсь, Майкл понял это сообщение. I just hope Michael picked up on that message.
Майкл Скотт, начальник отдела продаж. Michael scott, head of sales.
~ Когда-нибудь попадались Майкл Вудрафф? ~ Ever come across Michael Woodruff?
Майкл, вы не больны бешенством. And Michael, you don't have rabies.
Майкл Шермер: Спасибо большое. Спасибо. Michael Shermer: Thank you very much. Thank you. Thanks.
Майкл Прово не подставлял Джесси. Michael Provo did not frame Jessie.
И Майкл Хек, место 7с. And Michael heck in seat 7c.
Майкл хочет аннулировать свой контракт. Michael Swift wants to be let out of his contract.
Джесси Стёрджес изнасиловал Майкл Прово. Jessie Sturgis was raped by a Michael Provo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !