Exemplos de uso de "Меню действий" em russo
Дважды коснитесь публикации 2-мя пальцами, чтобы открыть меню действий.
Double tap the post using 2 fingers to open the action menu.
Меню действий — это значок меню, предоставляющий доступ к дополнительным действиям.
The action menu is a menu icon that provides additional actions.
Например, на форме Настройка структур счета меню действий отображается рядом с сегментированными строками.
For example, in the Configure account structures form, the action menu is displayed next to segment rows.
Щелкните меню действий, чтобы установить активные даты и чтобы скопировать, вставить, удалить или переместить сегменты.
Click the action menu to set active dates and to copy, paste, delete, or move segments.
К параметрам меню для действий можно было получить доступ из панели инструментов, которая не поддерживала изображения.
Menu options for actions were accessed from a toolbar that did not support images.
Нажмите и удерживайте рисунок, чтобы открыть меню дополнительных действий, в том числе с рисунком.
Press and hold the picture to reveal a menu with more options, including Picture.
Процедуры в данном разделе описывают настройку пункта меню для каждого из этих действий.
The procedures in this topic describe how to configure a menu item for each of these activities.
Чтобы настроить пункт меню для выполнения общих действий или запросов, выполните следующие действия.
To set up a menu item to perform general activities or inquiries, follow these steps:
Можно настроить пункт меню для выполнения общих действий или запросов, которые не создают работу.
You can configure a menu item to perform general activities or inquiries that do not create work.
Все параметры, которые раньше можно было найти в меню, щелкнув правой кнопкой мыши значок OneDrive, перенесены в центр действий OneDrive.
Everything that you used to access via the OneDrive icon right-click menu has now moved to the OneDrive activity center.
Профиль – в этом меню находится вся личная информация о клиенте, его реквизиты и журнал всех действий.
Profile – this section contains all the personal info on clients, their payment details, and a logbook of all their actions.
Названия стандартных действий (в частности, «Нравится») будут появляться в раскрывающемся меню по мере ввода символов.
Common action verbs (i.e. "like") will appear in the dropdown menu as you type them.
3. В случае, если ни одно из вышеуказанных действий не помогло, выберите в верхней панели терминала "Файл" и в появившемся меню нажмите "Логин".
3. If none of the above steps help, in the top panel select “File” and click “Login” from the drop down menu.
Почему-то я не смог выбрать unifont, хотя я его и установил, поэтому мне пришлось собрать dmenu с патчем для поддержки xft, чтобы элементы меню на китайском отображались правильно.
For some reason I couldn’t select unifont even though I’ve installed it, so I had to build dmenu with the xft patch to get Chinese menu entries displayed correctly.
Казалось, ситуация требовала немедленных действий.
The situation seemed to call for immediate action.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie