Sentence examples of "Могут" in Russian with translation "can"

<>
В Пакистане могут начаться беспорядки. Order in Pakistan could break down irretrievably.
Они могут быть лидерами общин. They can be community leaders.
Обладать вещами могут только люди. Only humans can possess things.
Новые демократии могут быть жестоки: Young democracies can be cruel:
Это могут быть экологические облигации. And those can be environmental bonds.
Те, кто могут помочь, записываются. Whoever can make it signs up.
Сильные переживания могут создать модель. Strong feelings can create a model.
Технологии могут в этом помочь. Technology can help.
Могут ли летать вестеросские драконы? Could dragons on Westeros fly?
Настройки специальных возможностей могут упростить: Ease of Access options can make it easier to:
Они могут переломить хлеб вместе. They can break bread together.
Подмодели могут содержать другие подмодели. Submodels can contain other submodels.
Роботы могут выдержать опасные условия. Robots can withstand dangerous conditions.
Администраторы могут управлять следующими параметрами: Admins can control the following settings:
Слова этого не могут выразить. Words cannot express it.
Как рынки могут сохранять реки. How the market can keep streams flowing
Секреты могут быть очень разными- Secrets can take many forms.
Они могут преодолеть свой страх. They can overcome their fear.
Это могут быть антикоррозийные покрытия. It could be anti-corrosion.
Слова не могут это выразить. Words cannot express it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!