Sentence examples of "Мы" in Russian with translation "we"

<>
Мы дадим ему свои рекомендации. We'll be putting him in for a commendation.
Но мы не зажигали огня. And we didn't start the fire.
Сможем ли мы извлечь урок? Will we learn our lesson?
Мы отвечаем за файлы, верно? We hand over the files, right?
Мы склонны забывать этот факт. We are inclined to forget this fact.
Примеры этого мы видим постоянно. We are reminded of this time and again.
Мы представим, что поехали кататься. We'll make believe we're going for a ride.
Мы еще ждем отчет коронера. We're still waiting on the coroner's report.
Мы поиграем в лошадку утром. We'll play horsy in the morning.
Мы подумаем "О, смотрится хорошо". We'll go, "Ooh, that's nice."
Кэрри мы - взрослая, бездетная пара. Carrie we're adults without children.
Мы их в среду справим. We'll celebrate it next Wednesday.
Я думал, мы просто прикалываемся. I thought we were kind of hitting it off.
Да, только теперь мы - старперы. Yeah, except we're the old farts now.
Мы едем в Пизу, немедленно. We ride for Pisa immediately.
Мы много об этом говорили. And we've talked a lot about that.
Простите, мы снимаем музыкальное видео. Sorry, we're shooting a music video.
Мы будем в восьми кварталах. We'll be back eight blocks.
Мы вчетвером ездили на Гавайи. The four of us went to Hawaii together.
Мы достаем очки ночного видения. We get some night-vision goggles.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!