Exemplos de uso de "Мэм" em russo

<>
В Законе Мэм, насколько я знаю, не предусмотрено наказание за воровство денег. As I've determined that Mam's Law does not prescribe any punishment for stealing money.
Мне нравится есть как [неразборчиво], чтобы [официант] подходил и спрашивал у меня:" Да, мэм, что желаете?". Это так приятно слышать. I enjoyed eating food like [unclear] would come and ask me, "Yes ma'am, what you want?" It was so good to hear!
Исходящих звонков вовсе нет, мэм. No outgoing calls at all, ma 'am.
Где у вас бинт, мэм? Where's the gauze, ma 'am?
Ваш капучино и пирог, мэм. Uh, here's your cappuccino and scone, ma 'am.
Я - помощник начальника связи, мэм. I'm the Assistant Communications Officer, Ma 'am.
Мы только начали расследование, мэм. We're just beginning the investigation, ma 'am.
Мэм, пройдите к багажнику машины. Ma 'am, walk to the rear of the car.
Мэм, к вам конгрессмен Фарлонг. Ma 'am, it's congressman Furlong.
Водяной кресс с тостами, мэм? Watercress on toast, ma 'am?
Нет, мэм, капитана Крейна отозвали. No, ma 'am, Captain Crane was called away.
Я брал уроки дикции, мэм. I had elocution lessons, Ma 'am.
Мне больше нечем заняться, мэм. I've got nothing else to do, ma 'am.
Это пирог с почками, мэм. It's a kidney souffle, ma 'am.
Не хочется его снимать, мэм. I cannot bear to take it off, ma 'am.
Вам лучше прийти на гауптвахту, мэм. You'd better come down to the brig, ma 'am.
Думаю, я устрою вам аудиенцию, мэм. Mem, I think I arrange this meeting for you.
Мэм, пожалуйста не кричите на меня. Ma 'am, please don't swear at me.
Высший уровень приоритета, мэм, приказ сверху. Priority ultra, ma 'am, orders from on high.
Мэм, Фатима пристрелит его, только увидит. Ma 'am, Fatima will have Roan shot on sight.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.