Sentence examples of "Наденешь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all217 put202 other translations15

К тому времени как ты наденешь куртку, дойдёшь до угла, зайдешь в ларёк с сендвичами, закажешь сендвич, подождёшь пока его сделают, затем отстоишь в другой очереди оплатить его, 28 минут прошло. By the time you put on your jacket, walk around the corner, go to the sandwich spot, order a sandwich, wait for them to make it, then get in another line to pay for it, 28 minutes have passed.

Полицейский надел наручники на подозреваемого. The police officer put handcuffs on the suspect.

Он надел шляпу на голову. He put a cap on his head.

Я надел на неё цилиндр. I put him in the top hat.

Молодая мама надела красивый костюм. The young mother put on a beautiful outﬁt.

Просто ты надела свою капу. You just put in your mouth guard.

Вы надели галстук ради шоу. You put on a tie for show night.

Я надену намордник на Грейс. I'll put a muzzle on Gracie.

Я надену свое серьезное лицо. I'll put on my serious face.

Надень пальто, чтобы не простудиться. Put on your coat lest you should catch the cold.

Надень винты и закрой рану. Put in the locking screws and dress the wound.

А ты, Юнис, надень передник. And Eunice, put your apron on.

Вот, надень, а то простудишься. Here, put this on, you 'II get a cold.

Наденьте проводную гарнитуру Xbox 360. Put on your Xbox 360 Wired Headset.

Киноманы, наденьте свои шлемы памяти. Cinephiles, put on your memory berets.

Слушай, нам следует надеть маски? Hey, should we put on stocking masks?

Можно мне его снова надеть? May I put it on again?

Ты не хочешь надеть бандаж? You don't want to put on a band-aid?

Помоги мне надеть рабочую одежду. Help me put on my old clothes.

Я забыла надеть праздничное платье! I forgot to put on my evening dress!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download