Sentence examples of "Наркотики" in Russian with translation "drug"

<>
Наркотики были в белой каппе. The drugs were in the white one.
Наркотики пришли в Танжер незамеченными. The drug shipment arrived in Tangier undetected.
Результаты Ли Энн на наркотики. Lee Anne's drug test results.
У него аллергия на наркотики. He has a drug allergy.
Келвин умер, и наркотики исчезли. So Kelvin is dead and the drugs are gone.
Секс, наркотики и танцы, а? Sex, drugs, and rock 'n' roll, right?
Это же гринго употребляют наркотики. The gringos are the ones who use the drugs.
Наркотики могли вызвать периодическую тахикардию. Drugs could have caused intermittent tachycardia.
Барыги не совсем продают наркотики. The drug dealers don't really sell drugs.
Рок-звезды, наркотики и фанатки. Rock stars, drugs and groupies.
Наркотики усваиваются быстро, но не настолько. Date rape drugs are fast, but not that fast.
Да, наркотики были в вакуумной упаковке. Yeah, the drugs were vacuum packed.
Не столько "наркотики", сколько пищевые красители. Not "drugs" so much as food coloring for the body.
Наркотики могли совратить скольких угодно людей. Drug ring could have bought off any number of people.
Я должен доставить наркотики на автовокзал. I'm supposed to bring the drugs to the bus station.
Сердечная недостаточность вследствие реакции на наркотики. Heart failure from a drug reaction.
Драки, наркотики, вождение в нетрезвом виде. Assault, drugs, drunk driving.
Боюсь, что мой ребёнок употребляет наркотики. I'm afraid my child may be taking drugs.
Наркотики остаются в твоем организме надолго. Drugs stay in your system a long time.
Среди причин – суицид, наркотики и алкоголизм. Among the causes were suicide, drugs, and alcoholism.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!