Ejemplos del uso de "Не злись" en ruso

<>
Пожалуйста не злись, если я начну критиковать. Please don't get angry if I criticize.
Не злись на меня, золотце. Don't be cross with me, sweetheart.
Не злись на то, что я увёз её. Don't be angry that I took her away.
Не забывай, что это для яиц, но не злись на жестянщика за то, что он это забыл. Don't forget that this is for eggs, - but don't be mad at the tinsmith, because he's forgotten it.
Не злись на меня из-за того, что я иногда говорю ерунду. Don't get mad at me for talking nonsense sometimes.
Не злись, тебя ведь только спросили. Don't get worked up, just asking a favour.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.