Sentence examples of "Немедленно" in Russian

<>
show all
Освободите мистера Вустера немедленно, сержант. Release Mr Wooster at once, sergeant.
Немедленно вернись, ты, детдомовская крыса! Come back, you reformatory rug rat!
Конфликт должен быть остановлен немедленно. The conflict needs to be stopped now.
Тебе лучше немедленно освободить меня. You better cut me loose right now.
Мы можем поставить товары немедленно. We can deliver the goods right away.
Зашифруйте и отправьте ее немедленно. Encipher it and send off at once.
Такуя сказал мне начинать немедленно. Takuya told me to start at once.
Роки Клири, немедленно прекрати дерзить. Rocky Cleary, you quit your sass right now.
Семейное собрание, в гостиной, немедленно! Family meeting, living room, now!
И немедленно 100 единиц лидокаина. 100 of lido right away.
Сьюзи, немедленно спустись в столовую. Susy, go down to the Refectory right now.
Довольно, Рэнди, немедленно разворачивай машину! That's it Randy, turn this car around right now!
Позови горничную, пусть придёт немедленно. Call housekeeping, get them up here right away.
Немедленно верни телевизор на место, слышишь? You bring that TV back right away, you hear?
Сержант, немедленно вызовите подкрепление к Бельведеру. Sergeant, get some reinforcements down to the Belvedere right away.
Немедленно введите 3 ампулы хлорида кальция. Push 2 amps of calcium chloride right now.
Я хочу немедленно отправить эту посылку. I want to send this parcel at once.
Я хочу, чтобы тебя увезли немедленно. I want someone to take you right away.
Бекмен хочет, чтобы мы приступили немедленно. Beckman wants us to leave ASAP.
Надеемся получить от Вас ответ немедленно We hope you will give us а prompt reply
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download