Sentence examples of "Обновление" in Russian with translation "update"

<>
show all
Обновление до новой версии возможно. An update to the new version will be possible.
Обновление адреса в записи субъекта Update an address for a party record
Получите обновление, если оно доступно. Take the update if one is available.
Регулярное обновление и автоматическое развертывание. Updates regularly and automatically rolled out.
Решение 1. Повторно загрузите обновление. Solution 1: Download the update again
Сенсору Kinect требуется обновление (C0050006) The Kinect sensor needs an update (C0050006)
Нажмите OK, чтобы установить обновление. Click OK to install the update.
Обновление данных на импортированной диаграмме Update data in an imported chart
Добавление, удаление и обновление пользователей. Add, remove, and update users.
Обновление графиков поставки [AX 2012] Update delivery schedules [AX 2012]
Щелкните OK, чтобы выполнить обновление. Click OK to perform the update.
Требуется обновление файла MSDAPS.DLL MSDAPS.DLL Update Required
Рекомендуем разрешить автоматическое обновление Chrome. We recommend allowing Chrome to automatically update in the future.
Обновление драйверов в Windows 10 Update drivers in Windows 10
Обновление драйверов через диспетчер устройств Update drivers through Device Manager
Если требуется получить обновление вручную If you want to get the update manually:
Обновление беспроводного геймпада Xbox One Update your Xbox One Wireless Controller
Требуется обновление игры или приложения Game or app update required
Каждое обновление имеет кумулятивное действие. Each update has a cumulative effect.
Добавление и обновление обложек альбома Add or update album art
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download