Sentence examples of "Обработки" in Russian with translation "processing"

<>
системы автоматической обработки данных (АОД); Automated data-processing (ADP) systems;
установки для обработки черных металлов: Installations for the processing of ferrous metals:
Параметры обработки при закрытии года Year-end processing options
системы автоматизированной обработки данных (АОД); Automated data-processing (ADP) systems;
Выберите правило распределения для обработки. Select an allocation rule for processing.
Настройте описанные ниже параметры обработки. Select the processing options that you want by doing one or more of the following:
Обзор пакетной обработки [AX 2012] Batch processing overview [AX 2012]
Настройка пакетной обработки для оповещений Set up batch processing for alerts
Создать журнал истории обработки волн Create wave processing history log
Доступны только параметры обработки платежей. Only the payment processing options are available.
Обязательные задачи настройки и обработки Required setup and processing tasks
Видео застряло на этапе обработки Video stuck in processing
Workflow-процесс обработки накладных поставщика Workflow for vendor invoice processing
Процедуры обработки и редактирования данных Data processing and editing procedures
Указывает этапы обработки, которые выполняет сценарий. Specifies the processing stages that the script executes.
Время обработки вывода до 3 часов The standard processing time for withdrawals is 3 hours
Освободить доходы выпуска для обработки платежей. Release earnings for payment processing.
Пополнение и снятие - время обработки заявок. Deposit and Withdrawal Processing Times
Настройка обработки оповещений на основе изменений Set up processing for change-based alerts
Подайте профиль в документооборот для обработки. Submit the profile to workflow for processing.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!