Sentence examples of "Одна" in Russian with translation "one"

<>
Одна из крупнейших статей - диабет. Now, diabetes is one of the big ones.
Одна из них - сотовые телефоны. And one is cell phones.
Это одна из моих статей: This is one of my papers:
Одна из пуль прошла навылет. At least one of them was a through-and-through.
Одна из сторон обнажит меч. One side will draw a sword.
Одна была похожа на гиппопотама. One looked like a hippo.
одна виноградина или две виноградины. one grapes or two grapes.
Это была одна из групп. This was one of the groups.
"Армия и народ - одна рука. "Army and people, one hand.
Одна ласточка не делает весны. One swallow does not make a summer.
Одна пуля, два выходных отверстия. One bullet, two exit wounds.
Одна - стреляет себе в лицо. One woman shoots her face.
Одна пара ботинок, чёрных лаковых. One pair of boots, black leather.
И ещё одна последняя вещь. And just one last thing.
Но там лишь одна мечеть. But there's only one mosque.
Одна вспышка фонариком из окна. One flash out the window.
Но все это - одна система. But this is all one system.
Одна ласточка весны не делает. One swallow does not make a spring.
Вот одна из этих проблем: This is one of the plights of penguins:
Одна относится к отдельным пользователям. One is related to individual users.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.