Sentence examples of "Она" in Russian with translation "herself"

<>
Она скоро придет в себя. She'll come to herself by and by.
Она делает макияж каждое утро. She makes herself up every morning.
Она называет себя Нейн Руж. She calls herself the Nain Rouge.
Она знает, чем себя занять. She knows how to keep herself busy.
Она из кожи вон лезет. She's a little out for herself.
Она попыталась покончить жизнь самоубийством. She attempted to kill herself.
Мол, она хочет заняться собой. She told me she had to work on herself.
Она объявила себя королевой Англии. She's all but declaring herself England's queen.
Да, она кончает жизнь самоубийством. She kills herself with the sting of an asp.
Она сама была лазурной птицей. She herself was the bluebird.
Она вне себя от радости. She is beside herself with joy.
Посмотри как она собой довольна. Look how pleased she is with herself.
Она чувствовала себя на высоте. She felt herself being lifted up.
Она попыталась покончить с собой. She tried to kill herself.
Неизвестно, почему она покончила с собой. The reason she killed herself is unknown.
Как она могла позволить похитить себя? How could she allow herself to be spirited away?
И после она бросилась с моста. And then she threw herself off a bridge.
Да, она всегда сама себя накручивала. Yeah, she could always get herself wound up.
Она одна живёт в большом доме. She has the large house to herself.
Или она прикупила пару новых лифчиков? Or maybe she bought herself some new bras?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.