Sentence examples of "Оси" in Russian with translation "axis"

<>
show all
Судно вращалось вокруг своей оси. The ship was rolling about on its axis.
Земля вращается вокруг своей оси. The earth revolves on its axis.
Проложи курс по этой оси. Plot a course along this axis.
MY = изгибающий момент по оси y, MY = bending moment about the y axis
Параметр "Число" в области "Формат оси" Number option in the Format Axis pane
На этой оси отмечен размер семьи. So, you can see that what we have on this axis here is size of family.
верхнее значение по оси - "Строительство бомы" Up at the top of the axis, "Build the Bomb."
Параметры формата чисел для оси значений Format Number options for value axis
MX = изгибающий момент по оси x, MX = bending moment about the x axis
Текст — оси, шкалы и строка OHLC; Foreground — color of axes, scales, OHLC line;
Для горизонтальной оси введите "В тысячах". For the horizontal axis, add “In thousands.”
А по вертикальной оси - количество атак. And on the vertical axis you've got the number of attacks.
в области Формат оси выберите параметр Число; In the Format Axis pane, click Number.
Выделите каждое название оси и введите текст. Select each axis title, and enter a label for it.
Определение значений по оси X [AX 2012] Defining x-axis values [AX 2012]
А по этой оси - продолжительность жизни, здоровье людей. And on that axis I have life expectancy, the health of people.
А по этой оси - ВВП на душу населения. And this is GDP per capita on this axis.
Здесь, на горизонтальной оси, вы помещаете свою страну. That you see, the horizontal axis is where you place your country.
Однако методы могут откладываться только по оси Y. However, the methods can appear only on the y-axis.
Определяется среднее значение показателя А для каждой оси. Determine the mean value of the A-value of each axis.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download