Sentence examples of "Панель" in Russian with translation "panel"

<>
Использование диалогового окна "Панель вариантов" To use the Alternates panel dialog box
Выберите Параметры дальше Панель управления. Click Settings and then Control Panel.
+X и выберите Панель управления. + X, then click Control Panel.
Откроется панель управления точкой доступа. This step will take you to the control panel for your access point.
Самый быстрый — через панель управления. The fastest way is to use the Control Panel.
Войдите в панель администратора Magento. Log into your Magento Admin Panel.
Нажмите Пуск и выберите Панель управления. Click Start, and then click Control Panel.
Откройте Панель управления > Программы > Удаление программы. Go to Control Panel > Programs > Uninstall a program.
В разделе Настройки выберите Панель управления. Under Settings, click Control Panel.
Приборная панель говорит, что он чист. The instrument panel says it's clean.
В меню «Пуск» выберите Панель управления. On the Start menu, click Control Panel.
Выберите Пуск, а затем Панель управления. Select Start, and then select Control Panel.
Удалить Office можно через панель управления. If you want to uninstall Office, you can use the Control Panel.
Откроется панель с информацией о вас. A panel will appear with your information organized in cards.
Откроется вкладка «Панель информации» (см. ниже). You'll see the Dashboard view of the translation panel, as shown below.
Алекс, тебе нужно сдвинуть эту панель. Alex, I need you to slide that panel off.
Первую панель мы произвели 3-его декабря. We got our first panel out on December third.
Финн, отнеси эту контрольную панель в лагерь. Finn, get that control panel to camp.
Мне все равно что говорит панель свертываемости. I don't care what my coagulation panel says.
Панель навигации находится в нижней части экрана. The navigation panel is located at the bottom of the screen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.