Exemples d’usage de "Параметр" en russe avec traduction en anglais

<>
Параметр DataMoveReplicationConstraint имеет следующие значения. The DataMoveReplicationConstraint parameter has the following possible values:
Чтобы определить статус попытки входа, получите результат действия Account Kit и извлеките параметр AccountKitLoginResult из аргумента Intent. Capture the Account Kit activity's result and extract the AccountKitLoginResult from the Intent argument to determine the status of the login attempt.
Параметр limitEventUsage имеет значение true. The limitEventUsage parameter is set to true.
Параметр IsCoexistenceConnector больше не доступен. The IsCoexistenceConnector parameter is no longer available.
Параметр payload, который определяет кнопка payload parameter that was defined with the button
Параметр LinkedReceiveConnector больше не доступен. The LinkedReceiveConnector parameter is no longer available.
Укажите следующий параметр командной строки. Specify the following command line parameter:
Сообщение об ошибке: «0x80070057 — недопустимый параметр». The error message is "0x80070057 - Invalid parameter".
Этот параметр задает частоту обновления диаграммы. This parameter defines how often the screen will be updated.
Мы настоятельно рекомендуем использовать этот параметр. Use of this parameter is strongly recommended.
Выберите параметр аналитики в поле Аналитика. Select a dimension parameter in the Dimension field.
Параметр действия в командной консоли Exchange Action parameter in the Exchange Management Shell
Используйте параметр state с диалогом «Вход». Use the state parameter when using the login dialog.
Проанализировать этот параметр можно следующим образом: You can parse this parameter like this:
Щелкните Параметры и создайте новый параметр. Click Parameters, and create a new parameter.
Уникальный параметр для ссылки на пользователя Unique parameter for referencing a user
В параметр необходимо добавить имя файла. Need to include a file name in the parameter
Этот параметр определяет настройки конфиденциальности публикации. The parameter determines the privacy settings of the post.
Этот параметр не поддерживается на мобильных устройствах. This parameter is not supported on mobile devices.
Новые правила: параметр Enabled командлета New-TransportRule. New rules: Enabled parameter on the New-TransportRule cmdlet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !