Exemplos de uso de "Пенни" em russo com tradução para o inglês

<>
Итак, Пенни, как семейная жизнь? So, Penny, how's married life?
Он хватает пенни и убегает. And he snatched the penny and he ran off.
Пенни сначала пукнула, а потом. Penny had to poop and then.
Пенни за ваши мысли, агент Катлер. Penny for your thoughts, Agent Cutler.
Ты была преступницей меньше недели, Пенни. You've been a criminal less than a week, Penny.
Видишь, Пенни, израильтяне были в пустыне. You see, Penny, the Israelites were in the desert.
Он вмещал 8000 пенни в антикварном магазине. He was holding 8,000 pennies in an antique store.
Я не могу хранить твой секрет, Пенни. I can't keep your secret, Penny.
Я не могу хранить твою тайну, Пенни. I can't keep your secret, Penny.
Что ты имеешь ввиду, пенни за партию? What do you say, penny a point?
Кто такие Курочка Пенни и Цыпленок Цыпа? Who's Henny Penny and Chicken Little?
Увидел Пенни, подцепи и день отлично проведи. See a Penny, pick her up, and all the day you'll have good luck.
Сестры Причетт, как Курочка Пенни и Цыпленок Цыпа. The Pritchetts are like Henny Penny and Chicken Little.
Слыхала, он и Пенни делают это с акробатом. I hear he and Penny do it with the contortionist.
Он отобрал у меня всё до последнего пенни. He robbed me of every penny I had.
Пенни и я хотим сделать что-нибудь неброское. Penny and I just want to do something low-key.
Пенни, ты не закинешь одежду в стиральную машинку? Hey, penny, would you mind throwing those clothes in the washing machine for me?
Пенни заметно поднялась по социальной лестнице, выйдя за Шона. Penny took a big step up the social ladder when she married Sean.
Пенни, я сейчас не могу залогиниться и помочь тебе. Penny, I can't log on and help you.
А кроме того, у нас с Пенни сегодня девичник. Besides, Penny and I are having a girls' night tonight.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!