Usage examples of "Перекус" in Russian with translation to English

<>
Translations: all34 snack27 snacking1 other translations6
Я имею в виду настоящий перекус. I mean a real bite.
Тем временем, Джеймс устроил 11-часовой перекус. Meanwhile, James was breaking out the elevenses.
Прости, нам не надо было останавливаться на перекус. Sorry, we shouldn't have stopped to eat.
Ну, что мы имеем на сегодня перекус в туалете? What kinda day are we looking at, lunch in the bathroom?
Для тех кто есть быстро, перекус может занять тольк 15 минут. For fast eaters a meal there might last only fifteen minutes.
Знаешь, когда я был сержантом, я ел в офисе, но ты и я, перекус в машине, это так по-полицейски. You know, when i was staff, i'd eat in my office, But you and me, some takeout in this car, that's real policing.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!