Exemplos de uso de "Песню" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos665 song611 outras traduções54
mostrar
Я записала песню для тебя. I recorded a song for you.
Том не знал эту песню. Tom didn't know that song.
Gangnam Style выпустил новую песню? Ooh, did Gangnam Style put out a new song?
Только испортили песню Beach Boys. Ruined a perfectly good Beach Boys song.
Он начал играть старую песню. He began to play an old song.
А теперь споем школьную песню. We will now sing the school song.
Давай потанцуем под её песню. Let's dance to her song.
Кен продолжал петь эту песню. Ken kept on singing that song.
Я хочу услышать эту песню. I want to hear that song.
Мы записываем песню под названием We're recording a song called
Я не знал эту песню. I didn't know that song.
Они заставили меня спеть песню. They forced me to sing a song.
Нелли МакКей исполняет "Собачью песню" Nellie McKay sings "The Dog Song"
Что за песню ты поешь? What that soppy song you sing?
"Привет, Кортана! Включи следующую песню" “Hey Cortana, play the next song”
Мы должны записать песню всей семьей. We should record his birthday song with a full band.
И трясогузка превращает это в песню And the wagtail makes it into a song
Они исполняют нашу песню, сладкие щёчки. They're playing our song, sweet cheeks.
Вы слышите сложную песню горбатого кита. So you're listening to the complicated song produced by humpbacks here.
Твоя жизнь похожа на блюзовую песню. Your life is just like a blues song.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS