Sentence examples of "Платежи" in Russian with translation "payment"

<>
Принятие платежи в различных валютах. Accept payment in various currencies.
Нажмите Платежи в меню слева. Click Payments in the left menu.
Нажмите Платежи в левом столбце. Click Payments in the left column
Отклоненные платежи по кредитной линии A declined payment if you're on monthly invoicing
Сюда входят накладные и платежи. These include invoices and payments.
Авансовые платежи по накладным поставщика Advance payments on vendor invoices
В области действий щелкните Платежи. On the Action Pane, click Payments.
Страницы раздела "Счета и платежи" Your Billing & payments pages
Добавлены Платежи в бета-версии! Introduced Payments in beta!
Централизованные платежи клиента и поставщика Centralized customer and vendor payments
Создать платежи поставщика (форма класса) Generate payments - vendor (class form)
Коррекции НДС за просроченные платежи VAT corrections for overdue payments
Нажмите кнопку ОК, чтобы обработать платежи. Click OK to process the payments.
Зед не любит, когда задерживают платежи. Zed don't like when you miss payments.
1. Недостаточное количество офисов, принимающих платежи 1. Not enough offices that accept payments
Куда направлять чеки и электронные платежи? Where do I send my check or EFT payment?
Платежи от третьих лиц не принимаются. Third party payments are not accepted.
Сопоставить проводки и платежи [AX 2012] Settle transactions with payments [AX 2012]
Где я могу совершать платежи boleto? Where can I make my boleto payments?
Основные задачи: платежи клиента и сопоставления Key tasks: Vendor payments and settlements
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!