Usage examples of "Покажу" in Russian with translation to English

<>
Translations: all5187 show5092 other translations95
Я покажу вам вершину Гималай. I'll take you to the top of the Himalayas.
Для начала, покажу конечный этап. First of all, let me get you to the end step.
Да, да, я покажу досье. Yeah, yeah, that's the pecker.
Я покажу тебе, сволочь владимирская! I'll teach you, Vladimir scum!
Хотите покажу мой удар ножницами? You wanna see my bicycle kick?
Пошли, покажу тебе всё тут. Come on, I'll see you around.
Я покажу всех начальников отделов. I've arranged for you to see each editor.
Я покажу вам несколько примеров. And I will give you several examples.
Фигушки, я покажу этим бугаям. No, I'm gonna hang with the big boys.
Хочешь, покажу кое-что, светлячок? Would you like to see something, glowworm?
Хочешь покажу, как вывихнуть себе руку? Hey, want to see me dislocate my wrist?
И сегодня я покажу настоящий фокус. And I'm gonna perform the real trick this afternoon.
И, наконец, покажу ещё два изображения. And I'll finally like to leave you with two images.
Я покажу столько раз, сколько хотите. I'll do it as many times as you like.
Сейчас покажу, что из этого получается. And here's how it works.
Я просто покажу вам еще раз. I'll just give that to you one more time.
Я покажу, для кого этот город. Who this town's made for.
Я покажу вам ещё пару мотивов. I'll riffle off a couple more for you.
А я покажу тебе свою пипиську. I'd let you see my willy.
Но я покажу ее все равно. But I'll let you see it anyway.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!