Sentence examples of "Покрытие" in Russian with translation "coverage"
Translations:
all1370
cover470
coverage211
coating181
covering77
surface45
investment26
sheeting6
finish5
coat5
discharge2
overcoat1
defrayment1
matting1
other translations339
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Покрытие > Ключи сокращения.
Click Master planning > Setup > Coverage > Reduction keys.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Покрытие > Группы покрытия.
Click Master planning > Setup > Coverage > Coverage groups.
Полное покрытие всех финансовых рынков для Вашего бизнеса;
Full coverage of all financial markets for your business.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Покрытие > Ключи резервного запаса.
Click Master planning > Setup > Coverage > Minimum/maximum keys.
Используйте поле Группа покрытия в форме Покрытие номенклатуры.
Use the Coverage group field in the Item coverage form.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Покрытие номенклатуры (форма).
For more information, see Item coverage (form).
Поэтому только им нужно покрытие обслуживания до октября 2013.
Therefore, they only need maintenance coverage until October 2013.
Эти деньги идут на покрытие ущерба, нанесенного незастрахованными водителями.
In addition to all the deaths, the net result of this, Cedillo found, was that unlicensed drivers cost Californians some $831 million a year in uninsured motorist coverage.
Недостаточное покрытие камер наблюдения - это не может быть совпадением.
Lack of camera coverage can't be a coincidence.
Чтобы разрешить иждивенцам пользование льготой, установите флажок Разрешить покрытие зависимых.
To allow dependents to be covered under the benefit, select the Allow dependent coverage check box.
О сводном планировании. Покрытие объекта, склад является обязательным [AX 2012]
About master scheduling - site coverage, warehouse mandatory [AX 2012]
О сводном планировании. Покрытие объекта, склада не является обязательным [AX 2012]
About master scheduling - site coverage, warehouse not mandatory [AX 2012]
В форме Покрытие номенклатуры выберите Мастер, чтобы открыть Мастер покрытия номенклатуры.
In the Item coverage form, click Wizard to open the Item Coverage Wizard.
Либо используйте форму Покрытие номенклатуры для создания или изменения параметров покрытия номенклатуры.
Alternatively, use the Item coverage form to create or modify the item coverage parameters.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert