Usage examples of "Поллаком" in Russian with translation to English

<>
Translations: all30 pollack30
Вы с мистером Поллаком частные детективы? You and Mr. Pollack are private detectives?
Я хочу чтобы вы все поздоровались с мистером Сидни Поллаком. I want you all to say hello to Mr. Sydney Pollack.
Я прошла текущую практику с дром Джейкобом Поллаком пять лет назад. I established my current practice with Dr. Jacob Pollack five years ago.
Да, слушай, меня насторожило кое-что в связи Невинс с Поллаком, так что я копнул глубже дело, которое она вела против него. Yeah, look, something about Nevins' connection to Pollack was bugging me, so I looked deeper into her case against him.
Долворт и Поллак, частные детективы. Dolworth and Pollack Private Investigations.
Мисс Поллак, сейчас ваш выход. Mrs. Pollack, final scene is up.
Это я Пайес, тупой Поллак. I'm Pius, you stupid pollack.
Тебе не нравится Джейсон Поллак? You don't like Jackson Pollack?
Он рассказывал а Джексоне Поллаке. He was talking about Jackson Pollack.
У тебя воровская душа, мистер Поллак. You've got a larcenous heart, Mr. Pollack.
Правильно, мистер Долворт и мистер Поллак. That's right, Mr. Dolworth, Mr. Pollack.
Мистер Поллак, мы никогда не встречались. Mr. Pollack, we've never met.
Дрю Поллак, позвольте спросить кое-что. Drew Pollack, let me ask you something.
Мы знаем, что ты - "крыса", Поллак. Listen to me, Pollack, we know you're a rat.
У вас кое-какие неприятности, мистер Поллак. You gotten yourself in a bit of a trouble, Mr. Pollack.
Скажи мне, что вы, двое пустоголовых, нашли Поллака. Tell me you two crap heads found Pollack.
Ты выглядишь как Поллак, и ты есть в справочнике. You look like a Pollack, and you're in the book.
Как мы будем называться, Долворт и Поллак, частные детективы? What do we call ourselves, Dolworth and Pollack private investigators?
Я Хэнк Долворт, а это мой напарник Бритт Поллак. I'm Hank Dolworth and this is my partner Britt Pollack.
Там был один, но Сидни Поллак только что зарезервировал его. There was one, but Sydney Pollack just booked it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!