Sentence examples of "Посмотрите" in Russian with translation "see"

<>
Посмотрите на войны в Руанде. See what the wars in Rwanda.
Посмотрите, это числа кратные 27. And you'll see over here, these are multiples of the number 27.
Facebook: Посмотрите настройки своего приложения Facebook: See your app settings
Пожалуйста, посмотрите файл в приложении please see attached file
Посмотрите на компании, они масштабируются. See companies, they scale.
Посмотрите на Йемен моими глазами See Yemen through my eyes
Посмотрите полное руководство по изображениям. See the complete image guide.
Посмотрите, насколько могущественными они могут быть. Let's see how powerful just one of these essentials can be.
Посмотрите, она лежит, как кроткий агнец. See how quietly she lies there.
Посмотрите, как работает браузер Opera Mini. See how the Opera Mini web browser works.
Посмотрите, не ослабит ли это захват. See if that'll loosen their grip.
Дамы и господа, посмотрите на сосунка. Ladies and gentleman, see a sucker.
Flickr: Посмотрите сервисы с разрешенным доступом Flickr: See your authorized services
К примеру, посмотрите на это изображение. See, for instance, in this picture.
Но посмотрите на выражение лица Ленни. Did you see Lenny's face?
Посмотрите, поднимет ли она эту тему. See if she brings up the subject.
Посмотрите на сроки и график использования. You can see the deadlines and the usage graph.
Посмотрите другие примеры рекламы на Холсте. See more examples of Canvas ad units.
Прокатитесь вокруг загона, посмотрите, как он вам. Take him around the paddock, see what he's like.
Посмотрите, нет ли другой просроченной подписки Майкрософт. See if another Microsoft subscription is past due.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!