Sentence examples of "Пределы" in Russian with translation "limit"

<>
show all
Однако энтузиазм Германии имеет пределы. But their enthusiasm has limits.
Пределы в Переговорах По Климату The Limits of Climate Negotiations
У Земли всегда были пределы, The Earth always did have limits.
Скептики подчеркнули пределы метафоры Фридмана. Skeptics have pointed to the limits of Friedman's metaphor.
– Я вижу пределы этих санкций». "I have outlined our limits for such sanctions."
Пределы борьбы с Исламским государством The Limits to Fighting the Islamic State
Пределы уверенности в своих силах The Limits of Self-Reliance
Политики должны признать свои пределы. Policymakers must recognize their limits.
Но сила имеет свои пределы. But force has its limits.
Я хотел изучить пределы системы. I wanted to test the limits of the system.
74В Внешние пределы убытков; предсказуемость ущерба 74B Outer limits of damages; foreseeability of loss
верхний/нижний пределы воспламеняемости или взрываемости; Upper/lower flammability or explosive limits;
Но устойчивое развитие имеет свои пределы: But there are limits to substitutability:
Мы уже продвинулись за пределы человеческой выдержки. We have already gone far beyond the limits of human endurance.
И это не какие-то эзотерические пределы. And these are not esoteric limits.
Несмотря на успехи, физика имеет свои пределы. Despite the success, physics has its limits.
Снижение популярности Путина и пределы американского влияния Putin's Declining Popularity and the Limits of American Influence
Соединенные Штаты опять изучают пределы военной власти. The United States is once again learning the limits of military power.
Но даже у магического реализма есть пределы. But even magical realism has its limits.
Пределы враждебности: современные отношения США и РФ The Limits of Hostility: Today’s U.S.-Russian Relationship
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download