Exemplos de uso de "Пресс-папье" em russo

<>
Traduções: todos26 paperweight26
Заставили меня поломать пресс-папье. Made me break my paperweight.
Это тяжелое стеклянное пресс-папье. That is a heavy glass paperweight.
Хрустальное пресс-папье из Австрии. An Austrian crystal paperweight.
Луиза, ты двигала пресс-папье? Did you move the paperweight, Louisa?
Встречай твоего нового пресс-папье. Meet your new paperweight.
Так что с пресс-папье? What's up with the paperweight?
О, расскажи ему о пресс-папье. Oh, tell him about the, uh, the paperweight.
Могу я спросить про пресс-папье? Can-can I ask you about the paperweight?
Я использовал его как пресс-папье. I've been using it as a paperweight.
И мне нужно несколько пресс-папье! And I need to get some paperweights down here!
Но я не получила пресс-папье. But I didn't get a paperweight.
Но это не просто пресс-папье. It's not just a paperweight.
Так эта вещь была из пресс-папье? So this thing was a paperweight?
Черт побери террористов и их пресс-папье. Damn those terrorists and their paperweights.
Будет у вас вместо дивизионного пресс-папье, сэр? Using that for a battalion paperweight, sir?
Я как раз так мечтала о пресс-папье. I always wanted a paperweight.
Грубо говоря, ты купил крупнейшее в мире пресс-папье. Basically, you have bought the world's largest paperweight.
Швырнула в неё пресс-папье, и бедняжка ослепла на один глаз. Chucked a paperweight at her and blinded the little blight in one eye.
Он мог использовать это как стопор для двери или пресс-папье. He probably used it as a doorstop or a paperweight.
Это было такое красивое, кристальное пресс-папье с подвешенными лепестками лаванды внутри. It was this beautiful crystal paperweight, with these lavender petals suspended inside.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.