Exemplos de uso de "Приглашайте" em russo com tradução para o inglês

Traduções:

Приглашайте других пользователей для работы над документами. Invite others to work with you.

Приглашайте только тех участников, которых вы готовы порекомендовать. Only invite those you'd recommend to others.

Найдите контакт со зрителями: приглашайте поклонников к диалогу. Connect with your viewers: Invite conversation with your fans.

Приглашайте в свою группу других пользователей, если вас интересует их мнение. Invite others to your team to give input or feedback.

Приглашайте только тех, кого вы лично знаете, и тех, кто знает вас. Only invite people that you personally know and who know you.

Чтобы избежать повторной блокировки, не допускайте повторения подобной ситуации (например, отправляйте меньше сообщений каждый день, отмечайте людей на фото только в том случае, если они действительно есть на них, приглашайте только тех людей, которых могут заинтересовать данные мероприятия). To keep from getting blocked again, please slow down or stop this behavior (ex: send fewer messages each day, only tag people in photos they're actually in, only invite people you know who would be interested in attending events).

Приглашаем Вас посетить наш город. We would like to invite you to visit our city.

Приглашаем Вас посетить нашу страну. We would like to invite you to visit our country.

Вы приглашаете родственников и друзей Invite Your Family & Friends

Ух ты, нежелание меня приглашать. Wow, not wanting to invite me along.

Приглашение других участников является обязательным? Invite other participants is required?

Приглашение людей по электронной почте Invite someone using email

Приглашение пользователей к общему доступу Invite people to share

Приглашение пользователя из списка друзей Invite a person from your Friends list

URL изображения, используемого в приглашении. A URL to an image to be used in the invite.

Analytics для приглашений в приложение Analytics for App Invites

Упростите отправку приглашений и запросов Make invites and requests easy

Приглашения в приложение для Android App Invites for Android

Приглашения в приложение для iOS App Invites for iOS

Нет приглашения, не можете войти. No invite, no entry.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!