Sentence examples of "Причем" in Russian

<>
show all
Это вонючка, причем самая лучшая. It's skunk, and it's as good as it gets.
Причем, удивлен не совсем приятно. And not entirely in a good way.
Это западня, причем почти идеальная. It’s a trap, and a near-perfect one at that.
Причём, ситуация будет только ухудшаться. And it will get worse.
Причем 100 и 101 случилось одновременно. "Over 100" In addition, 100 and 101 were held at the same time.
Причем это поколение по-прежнему активно. And that generation is still at it today.
Причем, не только среди противников Америки. And not just among America’s adversaries.
Но произошло обратное, причем довольно быстро. But it did - and with extraordinary speed.
Прогнозы «тройки» оказались неверны, причем неоднократно. The troika’s forecasts have been wrong, and repeatedly so.
Ты тут не причем со своим вздором. This isn't about you and your baloney.
Разумеется, ситуация может измениться, причем непредсказуемым образом. That could change, of course, and in unpredictable ways.
Причём чем позже это выясняется, тем хуже последствия. And the later it fails, the worse the consequences.
Причем, никакой альтернативы, кроме нас, нет», — говорит он. And there is no alternative, except for us.”
И верите или нет, алкоголь тут не причем. And believe it or not, alcohol did not play a role.
У вас заканчиваются все три дыроколы, причем регулярно. You're out of both three hole punch and regular.
Развивающимся странам потребуются свои собственные стратегии, причем скоро. Developing countries will need their own strategies, and soon.
Причем, такая ситуация сложилась не только в столице. And it’s not just in Moscow.
Оно сможет лишь купить время, причем по высокой цене. It will only buy time - and at a high cost.
Что делать, когда армию разрушают, причем снова и снова? What do you do when your army is destroyed, over and over again?
Это было соглашение о прекращении огня, причем весьма хрупкое. It is a cease-fire agreement, and a fragile one at that.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download