Sentence examples of "Промышленное" in Russian with translation "industrial"

<>
Промышленное развитие тепловой ядерной энергетики. The industrial development of the thermal nuclear energy.
Промышленное рыболовство использует здоровые вещи, машинерию. Industrial fishing uses big stuff, big machinery.
Промышленное производство Японии сократилось за февраль. Japan industrial production fell in Feb
Они идут в одноэтажное промышленное здание. They're pulling into a one-story industrial building.
ЕС: промышленное производство (10:00 GMT) EU: Industrial Production (10:00 GMT)
Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью. Industrial production is falling at a record-high pace.
Промышленное производство Еврозоны за январь также выходит. Eurozone’s industrial production for January is also coming out.
Что-то промышленное, сельскохозяйственное, сточное и очистительное. Some sort of industrial agricultural effluent cleaner-type thing.
В Великобритании выйдет промышленное производство в декабре. In the UK, industrial production for December is coming out.
В Великобритании выходит промышленное производство за март. In the UK, industrial production for March is coming out.
Промышленное производство в первом полугодии увеличилось на 2%. Industrial production expanded by 2% in the first half of the year.
Китай сделал промышленное развитие "зеленых" технологий приоритетом своей программы. China has placed the industrial development of green technologies at the top of its agenda.
Ожидается, что в сентябре промышленное производство в Еврозоне восстановилось Eurozone industrial output is on track for a rebound in September
Промышленное производство в феврале также выходит, но никаких прогнозов нет. Industrial production for February is also coming out but no forecast is available.
В Швеции, промышленное производство в феврале, как ожидается, немного замедлится. In Sweden, industrial production for February is expected to decelerate a bit.
Промышленное развитие было положено в основу стратегии Индии в области развития. Industrial development had been at the heart of India's development strategy.
промышленное производство выросло на 14,9% во второй половине прошлого года. industrial production grew 14.9% in the second half of last year.
Промышленное производство на 7% ниже своего докризисного пика в 2008 году. Industrial production is 7% below its pre-crisis peak in 2008.
В Советском Союзе приоритетными направлениями считались наука, технологии и промышленное производство. The Soviet Union placed a premium on science, technology and industrial production.
Прогноз - небольшое замедление, несмотря на сильное промышленное производство в январе и феврале. The forecast is for the growth rate to decelerate a bit despite the strong industrial production in January and February.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.